Rzym — Via Avicenna 97 · Mediolan · Neapol avvmassimoromano@gmail.com
Kontakt całą dobę+39 335 669 3954
Zarzuty i przestępstwa we Włoszech

Pieniądze zniknęły z konta: co robić i kto odpowiada

autor: Massimo Romano, obrońcaIzba Adwokacka w Neapolu nr 14553 · Sąd Kasacyjny od 20158 Min. Lesezeitaktualizacja 2026-08-07
Telefon z powiadomieniem bankowym
Krótka odpowiedź

Przy transakcji nieautoryzowanej obowiązuje zasada, o której poszkodowani zwykle nie wiedzą: bank zwraca środki, chyba że wykaże oszustwo albo rażące niedbalstwo klienta. Ciężar dowodu spoczywa na banku, nie na kliencie — ale wszystko zależy od tego, jak szybko zgłoszono zdarzenie.

Najważniejsze w skrócie

  • Przy transakcji nieautoryzowanej bank co do zasady zwraca środki klientowi.
  • Ciężar wykazania oszustwa albo rażącego niedbalstwa spoczywa na banku.
  • Zwrot następuje niezwłocznie, a spór o odpowiedzialność toczy się później.
  • Zgłoszenie musi nastąpić bez zbędnej zwłoki od stwierdzenia zdarzenia.
  • Samo podanie danych po telefonie nie zawsze oznacza rażące niedbalstwo.
  • Równolegle składa się zawiadomienie o przestępstwie oraz reklamację w banku.
  • Przy odmowie banku dostępna jest odrębna, szybka droga arbitrażowa.

Zasada, o której mało kto wie

Kto co wykazuje
OkolicznośćKto wykazuje
Że transakcja była autoryzowanabank
Że klient działał z rażącym niedbalstwembank
Że zgłoszenie nastąpiło bez zwłokiklient
Że system uwierzytelniania zadziałałbank

Wiersz pierwszy odwraca sytuację, w jakiej czuje się poszkodowany: to nie on ma dowodzić, że nie zlecił przelewu. Zapis systemowy potwierdzający użycie danych nie wystarcza sam w sobie do wykazania autoryzacji.

Wiersz trzeci jest jedynym obowiązkiem klienta i jednocześnie warunkiem wszystkiego: zwłoka w zgłoszeniu przenosi ryzyko na niego.

Co zrobić i w jakiej kolejności

  1. Zablokować kartę albo dostęp do bankowości, telefonicznie i natychmiast.
  2. Złożyć w banku pisemną reklamację, opisując przebieg zdarzenia.
  3. Złożyć zawiadomienie o przestępstwie i zachować jego kopię.
  4. Zażądać zablokowania środków u odbiorcy, jeżeli rachunek jest znany.
  5. Przy odmowie banku wystąpić na drogę arbitrażową.

Punkt czwarty ma sens wyłącznie w pierwszych godzinach: środki przechodzą przez rachunki pośredniczące i są wypłacane szybko. Po tygodniu ta droga zwykle nie istnieje.

Granica rażącego niedbalstwa

Bank powołuje się na nią niemal zawsze. Nie każde podanie danych ją wypełnia: metody wykorzystujące podszycie się pod numer banku, wiadomości trafiające do prawdziwego wątku korespondencji albo połączenia od rzekomego pracownika są dziś na tyle wiarygodne, że sama reakcja klienta nie przesądza o niedbalstwie.

Materiałem jest tu dokumentacja przebiegu: zrzuty wiadomości, wykaz połączeń, godziny. Rekonstrukcja pokazująca, jak wyglądał kontakt, bywa rozstrzygająca.

Na czym to się opiera

Przepisy
ZagadnieniePodstawa
Usługi płatniczedekret ustawodawczy nr 11 z 2010 r.
Zwrot przy transakcji nieautoryzowanejart. 11 tego dekretu
Ciężar dowodu po stronie bankuart. 10 dekretu nr 11 z 2010 r.
Silne uwierzytelnianie klientadyrektywa (UE) 2015/2366
Oszustwo informatyczneart. 640-ter kodeksu karnego
Nienależne użycie instrumentu płatniczegoart. 493-ter k.k.
Droga arbitrażowaArbiter Bankowo-Finansowy

Ostatni wiersz opisuje drogę zwykle szybszą i tańszą od sądowej: rozstrzygnięcia zapadają w miesiącach, postępowanie jest pisemne, a koszt symboliczny. Nie zamyka drogi sądowej, a zgromadzony w nim materiał bywa później przydatny — dlatego przy odmowie banku sprawdza się ją w pierwszej kolejności.

Najczęstsze pytania

Z konta zniknęły pieniądze. Kto odpowiada?

Przy transakcji nieautoryzowanej bank co do zasady zwraca środki, chyba że wykaże oszustwo albo rażące niedbalstwo klienta. Ciężar tego dowodu spoczywa na banku, a nie na kliencie — to odwraca sytuację, w jakiej poszkodowany zwykle się czuje.

Bank twierdzi, że transakcja była autoryzowana.

Musi to wykazać, a sam zapis systemowy potwierdzający użycie danych logowania nie wystarcza. Ocenia się również, czy zadziałało wymagane silne uwierzytelnianie klienta i czy bank dopełnił własnych obowiązków zabezpieczających.

Podałem dane po telefonie od rzekomego pracownika.

To nie przesądza jeszcze o rażącym niedbalstwie. Metody wykorzystujące podszycie się pod numer banku albo wiadomości trafiające do prawdziwego wątku korespondencji są dziś na tyle wiarygodne, że sama reakcja klienta nie oznacza automatycznie jego winy.

Co zrobić najpierw?

Zablokować kartę albo dostęp do bankowości telefonicznie i natychmiast, złożyć w banku pisemną reklamację opisującą przebieg, złożyć zawiadomienie o przestępstwie i zachować kopię, a przy znanym rachunku odbiorcy zażądać zablokowania środków.

Czy da się odzyskać przelane pieniądze?

Tylko w pierwszych godzinach, dopóki środki nie przeszły przez rachunki pośredniczące i nie zostały wypłacone. Po tygodniu ta droga zwykle już nie istnieje, dlatego szybkość zgłoszenia decyduje o wszystkim.

Bank odmówił zwrotu.

Dostępna jest odrębna droga arbitrażowa, zwykle szybsza i tańsza od sądowej: rozstrzygnięcia zapadają w miesiącach, postępowanie jest pisemne, a koszt symboliczny. Nie zamyka to drogi sądowej, a zgromadzony materiał bywa później przydatny.

Jaki materiał zebrać?

Zrzuty otrzymanych wiadomości, wykaz połączeń z godzinami, historię rachunku oraz dokładny opis przebiegu kontaktu. Rekonstrukcja pokazująca, jak wyglądało podszycie się pod bank, bywa w sporze o niedbalstwo rozstrzygająca.

Dostępny całą dobę

Proszę opisać, co się wydarzyło

Pierwszy kontakt jest bezpłatny i objęty tajemnicą adwokacką — o każdej porze, także w nocy i w dni świąteczne.

Izba Adwokacka w Neapolu nr 14553 · Rzym · Mediolan · Neapol

WhatsAppZadzwoń teraz
Napisz przez WhatsApp