Rzym — Via Avicenna 97 · Mediolan · Neapol avvmassimoromano@gmail.com
Kontakt całą dobę+39 335 669 3954
Zarzuty i przestępstwa we Włoszech

Towary z podrobionymi znakami: kto odpowiada

autor: Massimo Romano, obrońcaIzba Adwokacka w Neapolu nr 14553 · Sąd Kasacyjny od 20157 Min. Lesezeitaktualizacja 2026-08-07
Stragan z towarem na ulicy
Krótka odpowiedź

Zakup podrobionej torebki na plaży wydaje się bezpieczny, bo ryzykuje przecież sprzedawca. We Włoszech tak nie jest: nabycie towaru z podrobionym znakiem jest obłożone karą pieniężną również po stronie kupującego, a rzecz podlega przepadkowi. Dla firm sprowadzających towar sprawa jest znacznie poważniejsza i sięga obszaru karnego.

Najważniejsze w skrócie

  • Wprowadzanie do obrotu towarów z podrobionym znakiem jest przestępstwem.
  • Zagrożenie sięga czterech lat i wysokiej grzywny.
  • Nabycie takiego towaru jest obłożone karą pieniężną.
  • Dotyczy to również turysty kupującego na ulicy.
  • Rzecz podlega przepadkowi niezależnie od winy sprzedawcy.
  • Zajęcie na targach kończy udział w imprezie.
  • Sprzedaż w sieci podlega tym samym regułom.

Kto i za co

Podział odpowiedzialności
RolaCharakter
Producent podróbekprzestępstwo, wysokie zagrożenie
Wprowadzający do obrotuprzestępstwo, do czterech lat
Sprzedawca ulicznyprzestępstwo, z zajęciem towaru
Importer i dystrybutorodpowiada, także bez wiedzy o podrobieniu, jeśli nie sprawdził
Kupujący konsumentkara pieniężna i przepadek rzeczy
Platforma i pośrednikobowiązki wobec zgłoszeń naruszeń

Wiersz czwarty jest istotny dla firm: odpowiedzialność nie wymaga wiedzy o podrobieniu, jeżeli nie dochowano staranności przy weryfikacji dostawcy i towaru. Faktura i deklaracja dostawcy nie wystarczają, gdy okoliczności powinny były wzbudzić wątpliwości: cena, kanał zakupu, brak dokumentacji łańcucha dostaw.

Wiersz piąty dotyczy podróżnych: kara pieniężna dla kupującego jest realna i orzekana, a rzecz zostaje zabrana. Argument, że nie wiedziało się o podrobieniu, działa słabo przy cenie rażąco odbiegającej od rynkowej i sprzedaży poza normalnym obrotem.

Dla importerów i dystrybutorów

Weryfikacja dostawcy jest tu tym samym, czym w innych obszarach weryfikacja podwykonawcy: obowiązkiem, który wykonuje się dokumentami.

  1. potwierdzenie uprawnień dostawcy do posługiwania się znakiem
  2. dokumentacja łańcucha dostaw, pozwalająca odtworzyć drogę towaru
  3. porównanie ceny z poziomem rynkowym i udokumentowanie wyjaśnienia różnicy
  4. zachowanie próbek i zdjęć towaru z dostawy
  5. procedura postępowania przy zgłoszeniu naruszenia przez uprawnionego

Punkt piąty bywa decydujący: szybka i udokumentowana reakcja na zgłoszenie uprawnionego — wycofanie towaru, wstrzymanie sprzedaży — zmienia ocenę zachowania przedsiębiorstwa.

Targi i wystawy

Zajęcie towaru może nastąpić na stoisku, w trakcie trwania imprezy, co kończy udział niezależnie od dalszego biegu sprawy. Szkoda gospodarcza powstaje w ciągu godziny i nie odwraca jej późniejsze korzystne rozstrzygnięcie.

Dlatego wątpliwości co do oznaczeń wyjaśnia się przed wystawą. Dotyczy to również elementów pozornie drugorzędnych: opakowań, materiałów reklamowych, oznaczeń pochodzenia.

Sprzedaż w sieci

Obowiązują te same reguły, a właściwość ustala się według miejsca skutku — czyli sprzedaż kierowana do odbiorców we Włoszech może być przedmiotem postępowania włoskiego, choćby sprzedawca działał z Polski.

Na kierowanie oferty wskazują język, waluta, sposób dostawy i obsługa klienta. Przy platformach dochodzi mechanizm zgłaszania naruszeń, a brak reakcji na zgłoszenie jest okolicznością obciążającą.

Granica i cło

Znaczna część spraw zaczyna się przy odprawie celnej, gdzie towar podejrzewany o naruszenie zostaje zatrzymany, a uprawniony do znaku powiadomiony. Dalszy bieg zależy wtedy od jego stanowiska i od dokumentów przedstawionych przez importera.

Praktyczna wskazówka: przy zatrzymaniu towaru na granicy liczą się dni. Dokumentacja pochodzenia i uprawnień powinna być gotowa do przedstawienia od razu, bo przy towarze sezonowym zwłoka oznacza stratę niezależną od wyniku sprawy.

Najczęstsze pytania

Czy kupujący podróbkę ryzykuje?

Tak. Nabycie towaru z podrobionym znakiem jest obłożone karą pieniężną również po stronie kupującego, a rzecz podlega przepadkowi.

Czy pomoże, że nie wiedziałem?

Słabo, gdy cena rażąco odbiega od rynkowej, a sprzedaż odbywa się poza normalnym obrotem.

Czy importer odpowiada bez wiedzy o podrobieniu?

Może odpowiadać, jeżeli nie dochował staranności przy weryfikacji dostawcy i towaru. Faktura i deklaracja dostawcy nie wystarczają.

Co powinna zawierać weryfikacja?

Potwierdzenie uprawnień dostawcy, dokumentację łańcucha dostaw, wyjaśnienie różnicy ceny, próbki i zdjęcia oraz procedurę reakcji na zgłoszenia.

Co grozi na targach?

Zajęcie towaru na stoisku w trakcie imprezy, co kończy udział niezależnie od dalszego biegu sprawy.

Czy sprzedaż z Polski do Włoch podlega włoskim przepisom?

Może podlegać, jeżeli oferta jest kierowana do odbiorców we Włoszech; wskazują na to język, waluta, dostawa i obsługa klienta.

Zatrzymano mój towar na granicy.

Dokumentacja pochodzenia i uprawnień powinna być przedstawiona od razu; przy towarze sezonowym zwłoka oznacza stratę niezależną od wyniku.

Dostępny całą dobę

Proszę opisać, co się wydarzyło

Pierwszy kontakt jest bezpłatny i objęty tajemnicą adwokacką — o każdej porze, także w nocy i w dni świąteczne.

Izba Adwokacka w Neapolu nr 14553 · Rzym · Mediolan · Neapol

WhatsAppZadzwoń teraz
Napisz przez WhatsApp