Rzym — Via Avicenna 97 · Mediolan · Neapol avvmassimoromano@gmail.com
Kontakt całą dobę+39 335 669 3954
Zatrzymanie: pierwsze kroki

Ujęcie na gorącym uczynku: trzy różne podstawy

autor: Massimo Romano, obrońcaIzba Adwokacka w Neapolu nr 14553 · Sąd Kasacyjny od 20158 Min. Lesezeitaktualizacja 2026-08-07
Radiowóz na ulicy nocą
Krótka odpowiedź

Trzy różne instytucje bywają nazywane tak samo, a różnią się przesłankami i skutkami. Przy części czynów zatrzymanie jest obowiązkowe, przy innych zależy od oceny wagi czynu i osoby, a trzecia podstawa nie wymaga gorącego uczynku wcale — wystarczy poważne podejrzenie i ryzyko ucieczki.

Najważniejsze w skrócie

  • Zatrzymanie obowiązkowe dotyczy czynów wyliczonych w ustawie, niezależnie od okoliczności konkretnej sprawy.
  • Zatrzymanie fakultatywne zależy natomiast od wagi czynu oraz od osoby i sytuacji zatrzymanego.
  • Trzecia podstawa nie wymaga gorącego uczynku, lecz poważnych poszlak i konkretnego ryzyka ucieczki.
  • Za gorący uczynek uznaje się także ujęcie w pościgu podjętym bezpośrednio po czynie.
  • Odnalezienie rzeczy przy osobie krótko po zdarzeniu bywa również traktowane jak gorący uczynek.
  • Każda z tych podstaw uruchamia te same terminy: czterdzieści osiem i kolejne czterdzieści osiem godzin.
  • Wadliwa podstawa zatrzymania jest zarzutem podnoszonym przy posiedzeniu zatwierdzającym.

Trzy podstawy

Czym się różnią
PodstawaWarunekOcena
Zatrzymanie obowiązkoweczyn z listy ustawowejbrak swobody organu
Zatrzymanie fakultatywneczyn powyżej progu zagrożeniawaga czynu i osoba
Zatrzymanie podejrzanegopoważne poszlaki i ryzyko ucieczkidecyzja prokuratora

Wiersz drugi jest tym, który podlega kontroli najczęściej: organ ma ocenić wagę czynu oraz sytuację osobistą zatrzymanego, a ocena ta musi wynikać z protokołu. Zatrzymanie fakultatywne zastosowane bez uzasadnienia jest zarzutem podnoszonym już przy posiedzeniu.

Wiersz trzeci nie wymaga gorącego uczynku wcale i bywa stosowany wobec osób mieszkających za granicą — właśnie dlatego, że ryzyko ucieczki wywodzi się z miejsca zamieszkania.

Co liczy się jako gorący uczynek

  • ujęcie w trakcie czynu albo bezpośrednio po nim,
  • pościg podjęty natychmiast przez służby albo przez pokrzywdzonego,
  • odnalezienie przy osobie rzeczy albo śladów wskazujących na czyn popełniony przed chwilą.

Trzeci punkt jest najbardziej sporny i najczęściej rozstrzyga: «przed chwilą» nie oznacza tego samego dnia. Im dłuższy odstęp, tym słabsza podstawa — a to przekłada się wprost na legalność zatrzymania.

Co dzieje się dalej

Niezależnie od podstawy uruchamiają się te same terminy: czterdzieści osiem godzin dla prokuratora i kolejne czterdzieści osiem dla sędziego. Na posiedzeniu bada się dwie rzeczy osobno — legalność samego zatrzymania oraz potrzebę zastosowania środka zapobiegawczego.

Zdarza się, że sąd nie zatwierdza zatrzymania, a mimo to stosuje środek: to nie jest sprzeczność, lecz skutek rozdzielenia obu ocen. Odwrotnie również: zatrzymanie zatwierdzone, a zatrzymany zwolniony bez środka.

Na czym to się opiera

Przepisy
ZagadnieniePodstawa
Zatrzymanie obowiązkoweart. 380 włoskiego k.p.k.
Zatrzymanie fakultatywneart. 381 k.p.k.
Pojęcie gorącego uczynkuart. 382 k.p.k.
Zatrzymanie podejrzanegoart. 384 k.p.k.
Terminy i posiedzenieart. 390 i 391 k.p.k.
Rozdzielenie ocen na posiedzeniuart. 391 ust. 4 i 5

Ostatni wiersz wyjaśnia sytuację, która wydaje się niekonsekwentna, a wynika wprost z ustawy: sędzia orzeka osobno o zatwierdzeniu zatrzymania i osobno o środku zapobiegawczym, według różnych przesłanek. Dlatego oba rozstrzygnięcia mogą pójść w przeciwne strony.

Najczęstsze pytania

Kiedy zatrzymanie jest obowiązkowe?

Przy czynach wyliczonych wprost w ustawie, niezależnie od okoliczności konkretnej sprawy i od sytuacji osobistej zatrzymanego. Przy pozostałych, powyżej określonego progu zagrożenia, zatrzymanie jest fakultatywne, a organ ma obowiązek ocenić zarówno wagę czynu, jak i osobę sprawcy — i ocena ta musi wynikać z treści protokołu, nie z samego faktu zatrzymania.

Zatrzymano mnie dzień po zdarzeniu.

To osłabia podstawę zatrzymania, ponieważ gorący uczynek obejmuje ujęcie w trakcie czynu, bezpośrednio po jego popełnieniu albo w pościgu podjętym natychmiast i nieprzerwanym. Odnalezienie rzeczy przy osobie liczy się tylko wtedy, gdy wskazuje na czyn popełniony przed chwilą — a im dłuższy odstęp czasowy, tym słabszy argument organu.

Czy można zostać zatrzymanym bez gorącego uczynku?

Tak, na podstawie odrębnej instytucji, przy której wystarczą poważne poszlaki oraz konkretne ryzyko ucieczki. Bywa ona stosowana wobec osób mieszkających za granicą właśnie dlatego, że domniemanie ryzyka wywodzi się z samego miejsca zamieszkania, a nie z rzeczywistego zachowania zatrzymanego — i to jest pierwszy punkt do zakwestionowania.

Ile trwa zatrzymanie?

Niezależnie od zastosowanej podstawy obowiązują dokładnie te same terminy: czterdzieści osiem godzin na wystąpienie prokuratora do sędziego oraz kolejne czterdzieści osiem na przeprowadzenie posiedzenia i wydanie rozstrzygnięcia. Razem dziewięćdziesiąt sześć godzin, liczonych od chwili faktycznego pozbawienia wolności, a nie od sporządzenia protokołu.

Sąd nie zatwierdził zatrzymania, a zastosował areszt.

To nie jest żadna sprzeczność, choć wygląda na nią. Sędzia orzeka osobno o legalności samego zatrzymania i osobno o potrzebie zastosowania środka zapobiegawczego, według całkiem różnych przesłanek — więc oba rozstrzygnięcia mogą pójść w przeciwne strony. Zdarza się również układ odwrotny: zatrzymanie zatwierdzone, a osoba zwolniona.

Co daje niezatwierdzenie zatrzymania?

Stwierdzenie, że pozbawienie wolności było bezpodstawne, co otwiera drogę do odszkodowania i wyraźnie osłabia pozycję oskarżenia w dalszym toku sprawy. Nie kończy to jednak samego postępowania, które biegnie dalej niezależnie od oceny legalności zatrzymania — bo są to dwie odrębne kwestie, oceniane według innych kryteriów.

Co zrobić w pierwszych godzinach?

Podać prawdziwe dane osobowe, zażądać obrońcy oraz tłumacza, a osobno powiadomienia rodziny i urzędu konsularnego — to dwa odrębne żądania, o czym mało kto wie. Nie wypowiadać się o samym zdarzeniu i zadbać, by rodzina zaczęła od razu zbierać dokumenty o zameldowaniu, zatrudnieniu i miejscu ewentualnego aresztu domowego.

Dostępny całą dobę

Proszę opisać, co się wydarzyło

Pierwszy kontakt jest bezpłatny i objęty tajemnicą adwokacką — o każdej porze, także w nocy i w dni świąteczne.

Izba Adwokacka w Neapolu nr 14553 · Rzym · Mediolan · Neapol

WhatsAppZadzwoń teraz
Napisz przez WhatsApp