Rzym — Via Avicenna 97 · Mediolan · Neapol avvmassimoromano@gmail.com
Kontakt całą dobę+39 335 669 3954
Zarzuty i przestępstwa we Włoszech

Zaliczka wpłacona, a lokal ma obciążenia

autor: Massimo Romano, obrońcaIzba Adwokacka w Neapolu nr 14553 · Sąd Kasacyjny od 20158 Min. Lesezeitaktualizacja 2026-08-07
Klucze na planie mieszkania
Krótka odpowiedź

Granica biegnie tam, gdzie kończy się spór o jakość, a zaczyna zatajenie faktu przesądzającego. Wady lokalu są sprawą cywilną. Zatajenie hipoteki, zajęcia albo braku tytułu własności bywa oszustwem — a zaliczka wpłacona bez sprawdzenia ksiąg bywa nie do odzyskania.

Najważniejsze w skrócie

  • Spór o wady lokalu jest sprawą cywilną, a nie karną.
  • Zatajenie hipoteki, zajęcia albo braku tytułu własności bywa oszustwem.
  • Sprzedaż tej samej nieruchomości dwóm osobom jest czynem odrębnym.
  • Sprawdzenie ksiąg przed wpłatą zaliczki zajmuje jeden dzień.
  • Umowa przedwstępna podlega ujawnieniu, co realnie chroni kupującego.
  • Zaliczka wpłacona gotówką powyżej limitu obciąża obie strony.
  • Przy zakupie od dewelopera obowiązują zabezpieczenia obowiązkowe.

Gdzie zaczyna się sprawa karna

Rozróżnienie
SytuacjaCharakter
Wady lokalu, inny metrażspór cywilny
Zatajenie hipoteki albo zajęciamożliwe oszustwo
Brak tytułu własności sprzedającegooszustwo
Sprzedaż tej samej rzeczy dwóm osobomczyn odrębny
Fikcyjne pośrednictwooszustwo

Wiersz drugi wymaga rozróżnienia: samo istnienie hipoteki nie jest oszustwem, bo ujawniają ją księgi. Oszustwem bywa zapewnienie o jej braku połączone z odwodzeniem kupującego od sprawdzenia — presją czasu albo obietnicą załatwienia formalności.

Co sprawdzić przed zaliczką

  1. Wypis z ksiąg: właściciel, hipoteki, zajęcia, służebności.
  2. Zgodność stanu z dokumentacją budowlaną i katastralną.
  3. Zaświadczenie o zgodności z przepisami budowlanymi.
  4. Przy budynku wspólnotowym — zaległości w opłatach.
  5. Tożsamość sprzedającego i jego uprawnienie do zbycia.

Wszystkie pięć zajmują łącznie jeden dzień i koszt niewielki wobec kwoty transakcji. Pominięcie ich jest najczęstszą przyczyną spraw, które później nie mają dobrego rozwiązania.

Zaliczka i jej zabezpieczenie

Umowa przedwstępna może zostać ujawniona w księgach, co chroni kupującego przed późniejszym zbyciem nieruchomości komu innemu oraz przed obciążeniami wpisanymi po niej. Wymaga formy notarialnej i kosztuje, ale przy większych zaliczkach jest jedynym realnym zabezpieczeniem.

Zapłata gotówką powyżej limitu jest przy tym naruszeniem obciążającym obie strony — a przy sporze bywa pierwszą rzeczą ujawnianą organom.

Na czym to się opiera

Przepisy
ZagadnieniePodstawa
Oszustwoart. 640 włoskiego kodeksu karnego
Ujawnienie umowy przedwstępnejart. 2645-bis kodeksu cywilnego
Rękojmia za wadyart. 1490 i nast. kodeksu cywilnego
Limity płatności gotówkowychart. 49 dekretu nr 231 z 2007 r.
Ochrona nabywców od deweloperadekret ustawodawczy nr 122 z 2005 r.
Obowiązki notariuszaprzepisy o czynnościach notarialnych

Piąty wiersz dotyczy zakupu od dewelopera i przewiduje zabezpieczenia obowiązkowe: gwarancję bankową albo ubezpieczeniową na wpłacone kwoty oraz polisę na wady budowlane. Ich brak jest naruszeniem po stronie sprzedającego i podstawą do żądania unieważnienia umowy — warto sprawdzić to przed pierwszą wpłatą, nie po niej.

Najczęstsze pytania

Mieszkanie ma wady, o których nie mówiono.

Sam spór o wady, metraż albo stan lokalu jest sprawą cywilną, prowadzoną w ramach rękojmi. Karny charakter pojawia się przy zatajeniu faktu przesądzającego — hipoteki, zajęcia, braku tytułu własności sprzedającego.

Była hipoteka, o której nie wiedziałem.

Samo jej istnienie nie jest oszustwem, bo ujawniają ją księgi. Oszustwem bywa zapewnienie o jej braku połączone z odwodzeniem kupującego od sprawdzenia — presją czasu albo obietnicą załatwienia formalności.

Co sprawdzić przed wpłatą zaliczki?

Wypis z ksiąg, zgodność stanu z dokumentacją budowlaną i katastralną, zaświadczenie o zgodności z przepisami, zaległości wspólnoty oraz tożsamość i uprawnienie sprzedającego do zbycia. To jeden dzień pracy.

Jak zabezpieczyć wpłaconą zaliczkę?

Ujawniając umowę przedwstępną w księgach, co chroni przed późniejszym zbyciem nieruchomości komu innemu oraz przed obciążeniami wpisanymi po niej. Wymaga formy notarialnej, ale przy większych kwotach jest jedynym realnym zabezpieczeniem.

Zapłaciłem zaliczkę gotówką.

Przy kwocie powyżej limitu jest to naruszenie obciążające obie strony transakcji. Przy późniejszym sporze bywa pierwszą rzeczą ujawnianą organom — i osłabia pozycję kupującego, choć to on jest poszkodowany.

Kupuję od dewelopera.

Obowiązują wtedy zabezpieczenia obowiązkowe: gwarancja bankowa albo ubezpieczeniowa na wpłacone kwoty oraz polisa na wady budowlane. Ich brak jest naruszeniem sprzedającego i podstawą do żądania unieważnienia umowy.

Sprzedano to samo mieszkanie dwóm osobom.

To czyn odrębny i poważny, oceniany niezależnie od samego oszustwa. Chroni przed nim właśnie ujawnienie umowy przedwstępnej — od tej chwili późniejsze zbycie nie pozbawia kupującego pierwszeństwa.

Dostępny całą dobę

Proszę opisać, co się wydarzyło

Pierwszy kontakt jest bezpłatny i objęty tajemnicą adwokacką — o każdej porze, także w nocy i w dni świąteczne.

Izba Adwokacka w Neapolu nr 14553 · Rzym · Mediolan · Neapol

WhatsAppZadzwoń teraz
Napisz przez WhatsApp