Rzym — Via Avicenna 97 · Mediolan · Neapol avvmassimoromano@gmail.com
Kontakt całą dobę+39 335 669 3954
Zarzuty i przestępstwa we Włoszech

Wynajem na doby: obowiązek zgłoszenia gości i jego skutki

autor: Massimo Romano, obrońcaIzba Adwokacka w Neapolu nr 14553 · Sąd Kasacyjny od 20158 Min. Lesezeitaktualizacja 2026-08-07
Klucze i kod do drzwi
Krótka odpowiedź

Wynajem na doby wiąże się z obowiązkiem, o którym wielu wynajmujących nie wie: zgłoszenie danych każdego gościa organom policji w ciągu doby od zakwaterowania. Niedopełnienie jest sankcjonowane niezależnie od kwestii podatkowych, a przy zdarzeniu w lokalu staje się elementem oceny odpowiedzialności.

Najważniejsze w skrócie

  • Dane każdego gościa należy zgłosić właściwym organom policji w ciągu jednej doby od chwili zakwaterowania.
  • Obowiązek dotyczy również wynajmu prywatnego i okazjonalnego, nie tylko zarejestrowanej działalności hotelarskiej.
  • Niedopełnienie tego obowiązku jest sankcjonowane całkowicie niezależnie od jakichkolwiek kwestii podatkowych.
  • Przy zdarzeniu w wynajętym lokalu brak zgłoszenia staje się okolicznością wyraźnie obciążającą wynajmującego.
  • Odrębne obowiązki dotyczą kodu identyfikacyjnego oraz oznaczeń wymaganych w treści ogłoszeń.
  • Gminy nakładają ponadto własne wymagania i opłaty turystyczne, z odrębnymi sankcjami i terminami.
  • Za zdarzenia w lokalu odpowiada w pewnym zakresie także wynajmujący, jeżeli zaniedbał ciążące na nim obowiązki.

Zgłoszenie gości

Podstawowy obowiązek
ElementZasada
Kogo dotyczykażdego wynajmującego, także prywatnie
Termindoba od zakwaterowania
Zakresdane wszystkich osób, także małoletnich
Formasystem elektroniczny po rejestracji
Skutek pominięciasankcja niezależna od podatków

Wiersz pierwszy zaskakuje najczęściej: obowiązek nie ogranicza się do działalności hotelarskiej i obejmuje osobę wynajmującą własne mieszkanie kilka razy w roku. Rejestracja w systemie jest jednorazowa, samo zgłoszenie zajmuje minuty.

Trzy warstwy obowiązków

  1. Bezpieczeństwa — zgłoszenie gości organom policji.
  2. Turystyczna — kod identyfikacyjny, oznaczenia w ogłoszeniach, opłata pobierana od gości.
  3. Podatkowa — rozliczenie przychodu, przy pośrednikach z pobraniem u źródła.

Każda ma własny organ, własne sankcje i własne terminy odwoławcze. Kontrola w jednym obszarze prowadzi zwykle do sprawdzenia pozostałych, bo dane są porównywane z ogłoszeniami dostępnymi publicznie.

Gdy coś się wydarzy w lokalu

Przy zdarzeniu z udziałem gości — bójce, wypadku, znalezieniu substancji zabronionych — brak zgłoszenia utrudnia ustalenie osób i staje się okolicznością obciążającą wynajmującego.

Odpowiedzialność za sam czyn pozostaje przy sprawcach, ale wynajmujący, który nie dopełnił obowiązków i nie potrafi wskazać, kto przebywał w lokalu, znajduje się w pozycji trudnej — zwłaszcza przy powtarzalności zdarzeń pod tym samym adresem.

Na czym to się opiera

Przepisy
ZagadnieniePodstawa
Zgłoszenie osób zakwaterowanychart. 109 tekstu jednolitego ustaw o bezpieczeństwie
Sankcja za niedopełnienieart. 17 tego tekstu
Najem krótkoterminowyart. 4 dekretu z mocą ustawy nr 50 z 2017 r.
Kod identyfikacyjnyprzepisy krajowe i regionalne
Opłata turystycznauchwały gminne
Umowy najmuustawa nr 431 z 1998 r.

Pierwszy wiersz jest przepisem starym, pochodzącym z ustawodawstwa o bezpieczeństwie publicznym, i właśnie dlatego bywa nieznany osobom wynajmującym okazjonalnie: nie znajduje się w przepisach o najmie ani podatkowych, lecz w regulacji dotyczącej porządku publicznego. Jego pominięcie jest jednak sankcjonowane niezależnie od wszystkiego innego.

Najczęstsze pytania

Wynajmuję mieszkanie kilka razy w roku.

Obowiązek zgłoszenia danych gości organom policji dotyczy również wynajmu prywatnego i okazjonalnego, nie tylko zarejestrowanej działalności hotelarskiej. Nie ma przy tym znaczenia liczba pobytów w roku ani to, czy wynajem stanowi główne źródło dochodu. Rejestracja w systemie jest jednorazowa, a samo zgłoszenie pojedynczego pobytu zajmuje kilka minut.

W jakim terminie trzeba zgłosić gości?

W ciągu jednej doby od chwili zakwaterowania, podając dane wszystkich osób przebywających w lokalu, również małoletnich. Zgłoszenia dokonuje się w systemie elektronicznym, po wcześniejszej jednorazowej rejestracji wynajmującego. Pominięcie jest sankcjonowane niezależnie od kwestii podatkowych i niezależnie od tego, czy pobyt przebiegł bez żadnych zdarzeń.

Dlaczego nie wiedziałem o tym obowiązku?

Ponieważ nie znajduje się w przepisach o najmie ani w podatkowych, lecz w starej regulacji dotyczącej bezpieczeństwa i porządku publicznego. Osoba, która szuka informacji o tym, co trzeba zrobić przy wynajmie, po prostu na nią nie trafia. To najczęstsza przyczyna nieświadomych naruszeń wśród wynajmujących okazjonalnie.

Jakie są pozostałe obowiązki?

Turystyczne — kod identyfikacyjny, oznaczenia wymagane w ogłoszeniach, pobieranie i odprowadzanie opłaty od gości — oraz podatkowe, dotyczące rozliczenia przychodu. Każda warstwa ma własny organ, własne sankcje i własne terminy odwoławcze, a kontrola w jednej z nich prowadzi zwykle do sprawdzenia dwóch pozostałych.

Doszło do zdarzenia w wynajętym lokalu.

Odpowiedzialność za sam czyn pozostaje przy jego sprawcach, ale brak zgłoszenia utrudnia ich ustalenie i staje się okolicznością obciążającą wynajmującego. Sytuacja jest szczególnie trudna przy powtarzalności zdarzeń pod tym samym adresem, bo wtedy bada się już nie pojedyncze zaniedbanie, lecz sposób prowadzenia wynajmu.

Korzystam z platformy pośredniczącej.

Platforma pobiera podatek u źródła i przekazuje dane organom podatkowym, ale nie zwalnia z obowiązku zgłoszenia gości organom policji. To dwie zupełnie odrębne kwestie, regulowane innymi przepisami i egzekwowane przez inne organy, a druga z nich pozostaje w całości po stronie wynajmującego.

Gmina wprowadziła własne wymagania.

To normalne: gminy nakładają dodatkowe obowiązki oraz opłaty turystyczne, z odrębnymi sankcjami i własnymi terminami odwoławczymi. Sprawdza się je bezpośrednio w gminie właściwej dla lokalu, ponieważ różnią się między miejscowościami nawet w obrębie tego samego regionu i bywają zmieniane przed sezonem.

Dostępny całą dobę

Proszę opisać, co się wydarzyło

Pierwszy kontakt jest bezpłatny i objęty tajemnicą adwokacką — o każdej porze, także w nocy i w dni świąteczne.

Izba Adwokacka w Neapolu nr 14553 · Rzym · Mediolan · Neapol

WhatsAppZadzwoń teraz
Napisz przez WhatsApp